Traditionnellement, les vaccins ont été évalués dans des essais cliniques qui établissent l’efficacité du vaccin (VE) vis-à-vis d’une maladie dont l’étiologie est confirmée. Pourtant, l’efficacité du vaccin isolé ne reflète pas l’impact sur la santé publique d’un vaccin, car cet indicateur ne tient pas compte de l’incidence de la maladie.